DESDE CÁCERES

Poema de Marcelina Pancho Herrero al padre Jaime

Texto escrito por Marcelina Pancho Herrero y recogido por Miguel Angel Luengo Tarrero en su sitio web www.emigraroneindhoven.dse.nl

Marcelina Pancho Herrero era natural de Garganta al Olla, en Cáceres, y llegó a Eindhoven a principio de los 70 con toda la familia, pues su marido, Gerardo Castaño, había emigrado a esta ciudad durante los años 60. En la década de los 90 decidieron regresar a España, pero el tiempo vivido en Holanda es algo que ninguno de los emigrantes retornados puede olvidar, y recuerdan con mucho cariño y añoranza.

 

Una de los recuerdos más hermosos y añorados de la época que les tocó vivir en Eindhoven fue la amistad con el padre Jaime Driessen. Al ver en este sitio web de la Emigración Española en Eindhoven las fotografías del padre Jaime, a Marcelina le vinieron hermosos recuerdos que hicieron humedecer sus ojos, y como fruto de esos entrañables recuerdos nació este poema que mandó a Miguel angel Luengo Tarrero para dedicársela al padre Jaime en agradecimiento a la amistad, la ayuda y todo el tiempo que les dedicó durante los años de emigración.

Cuando llegamos a Holanda,

tristes y con el corazón dolido,

nos visitabas a todos

dándonos apoyo y alivio.

 

Luchamos los emigrantes

con amor y frenesí,

nos aliviaban sus palabras,

aunque hubiese que sufrir.

 

Le he visto en el ordenador,

padre Jaime,

y me quedé sorprendida,

a pesar de ser mayor

aun le brillan sus pupilas,

esta fuerte y arrogante

y su mente esta fresca todavía;

le deseamos de corazón

que aún le quede larga vida.

 

Le mandamos con afecto

un recuerdo por el aire

y nunca olvidaremos

de que fuimos emigrantes.

padre Jaime Driessen
Emigración en Eindhoven

Escrito por Marcelina Pancho Herrero. 2005